GHOULiSH / 鬼魅夜游
Vocals by Kagamine Rin and Len /
Luo Tianyi (CN ver) / Meltberry (vocalist ver)
Art/video by Circus
GHOULiSH / 鬼魅夜游
2020 / Single
-
It was cold
Got me feeling like hell had frozen over
But what do I know
Made a deal in a devilish encounter
Now I'm feeling like a ghost, y'know
Like there's nothing I can do
Like I've become see-through
Watch as I turn incorporeal
With stitched over eyes
and a heart made of ice
You can't take me away from this
Under all hallows eve I'll find bliss
I will open the gates, let them come my way
'Cause you can't take me away from this
Tonight I'm feeling,
Feeling ghoulish
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
Ghoulish
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
(I want the destruction
I need the corruption
To fuel my ascension)
Oh, you turned our love into ashes and dust
So now I'm looking, I'm looking for the same kind of rush
Got me feeling torn apart, y'know
Like it's out of my control
Let the demons take hold
Watch as I destroy all we know
Find a new sense of hope
When I let it all go
You can't take me away from this
Under all hallows eve I'll find bliss
I will open the gates, let them come my way
'Cause you can't take me away from this
Tonight I'm feeling, feeling
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
Ghoulish
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
(I want the destruction
I need the corruption
To fuel my ascension)
O lord I call upon thee
To bring forth calamity
A mirror of the pain and fire in my soul
Destruction, devotion, I'll let everyone know-/
I'm ghoulish
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
Ghoulish
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
(I want the destruction
I need the corruption
To fuel my ascension)
-
啃噬着
宛如寒冰溶化后彻骨的痛
在蠢蠢欲动
只等待低语解心头颤抖
我似幽灵立在晚风中
此刻时间凝滞是暴雨前的沉默
一声令下把交界击破
鬼魅蛰伏已久撕裂开入口
无人被允准打扰盛宴
潮湿的角落中滋生眷恋
我拉开这扇门 冥界的鬼魂
狂欢之夜的火光中
将一切实现
百鬼 夜游
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
夜游
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
（爱恋添上垂怜
骗局叠合执念
去补填心头残缺）
所谓的爱变质后碎为尘埃
可是为何还在寻找曾经那份悸动
胸前四分五裂的悲怮
每根指节都暴走顺从恶魔诱惑
让物是人非的终末
加速坠落剩噩梦是唯一借口
无人被允准打扰盛宴
潮湿的角落中滋生眷恋
我拉开这扇门 冥界的鬼魂
狂欢之夜的火光中
明暗不分的混沌
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
夜游
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
（爱恋添上垂怜
骗局叠合执念
去补填心头残缺）
永恒的灾厄已降临
舍弃无谓的希冀
在镜中反射着苦痛和火焰
毁灭的恳切的
请回应我的祝贺
颠覆世界
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
夜游
Whoa-/ Ooh Whoa
Whoa-/ Oh Oh-/
（爱恋添上垂怜
骗局叠合执念
去补填心头残缺）
夜游